**الغرض من الوظيفة:** يدعم مدير المشروع المساعد العمليات اليومية للمشروع من خلال إدارة المهام، وضمان الجودة، والحفاظ على التواصل مع العميل. **المسؤوليات الرئيسية وملكية القرارات:** **إدارة المهام:** قبول وإجراء وتقديم المهام يوميًا، مع التأكد من الالتزام بالجداول الزمنية للمشروع وتوقعات العميل **ضمان جودة المشروع:** الإشراف على ضمان جودة المشروع من خلال التنسيق مع اللغويين ومعالجة الملاحظات بسرعة للحفاظ على المنتجات المقدمة عالية الجودة. **إدارة المشروع والتوثيق:** إنشاء مشاريع جديدة في نظام إدارة المشاريع (Raspberry) حسب الحاجة. **إدارة وإغلاق أوامر الشراء (POs)** لكل مهمة مقدمة لضمان التوثيق والفوترة المناسبين. **التواصل مع العميل:** الرد على رسائل البريد الإلكتروني من العملاء بسرعة، لضمان كفاءة التواصل. **المؤهلات****:** خبرة تتراوح بين 2 و5 سنوات في إدارة مشاريع الترجمة/التوطين مهارات ممتازة في التواصل الشفهي والكتابي باللغة الإنجليزية. مهارات عرض وتواصل ممتازة، مع القدرة على عرض دورة حياة التوطين للعملاء بشكل واضح. مهارات تنظيمية وقيادية. قدرات مثبتة في تخطيط المشاريع وإدارة الموارد والمخاطر. قدرات على حل المشكلات. الاهتمام بالجودة والتفاصيل. لاعب فريق قوي في بيئة متعددة اللغات والثقافات. **ظروف العمل:** * هجين: 100% * عن بعد: 0% * أيام العمل: 5 أيام عمل * أيام الإجازة: السبت والأحد * ساعات العمل: 10:00 صباحًا 7:00 مساءً